Thomas Huxley: "Toda a analogia das operações naturais fornece tão com...

"Toda a analogia das operações naturais fornece tão completos e esmagando um argumento contra a intervenção de qualquer, mas o que são denominadas causas secundárias, na produção de todos os fenômenos do universo; que, em vista das relações íntimas entre o homem e o resto do mundo vivo; e entre as forças exercidas por estas últimas e todas as outras forças, eu não vejo nenhuma desculpa para duvidar que todos sejam condições coordenadas da grande progressão da natureza, desde a forma sem forma a formada a partir do inorgânico ao orgânico da força cega ao intelecto consciente e vontade."

--- Thomas Huxley

Versão em inglês

The whole analogy of natural operations furnishes so complete and crushing an argument against the intervention of any but what are termed secondary causes, in the production of all the phenomena of the universe; that, in view of the intimate relations between Man and the rest of the living world; and between the forces exerted by the latter and all other forces, I can see no excuse for doubting that all are co-ordinated terms of Nature's great progression, from the formless to the formed from the inorganic to the organic from blind force to conscious intellect and will.