Thomas Jefferson: "Das várias habilidades executivas, ninguém animado...

"Das várias habilidades executivas, ninguém animado preocupação mais ansiosa do que a de colocar os interesses dos nossos cidadãos dos homens honestos , com compreensão suficiente para suas estações. Nenhum dever é ao mesmo tempo mais difícil de cumprir. O conhecimento do caráter possuído por um único indivíduo é de necessidade limitado. Para procurar o melhor através de toda a união, devemos recorrer à informação que, desde o melhor dos homens, atuando desinteressadamente e com os mais puros motivos, às vezes é incorreta."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

Of the various executive abilities, no one excited more anxious concern than that of placing the interests of our fellow-citizens in the hands of honest men, with understanding sufficient for their stations. No duty is at the same time more difficult to fulfil. The knowledge of character possessed by a single individual is of necessity limited. To seek out the best through the whole Union, we must resort to the information which from the best of men, acting disinterestedly and with the purest motives, is sometimes incorrect.