Thomas Jefferson: "A Constituição dividiu os poderes do governo em trê...

"A Constituição dividiu os poderes do governo em três filiais, legislativos, executivos e judiciários, alojando cada um com uma magistratura distinta. O legislativo deu completamente ao Senado e da Casa dos Representantes. Declarou que os poderes executivos serão investidos no Presidente, submetendo artigos especiais para um negativo pelo Senado, e investiu o poder judiciário nos tribunais de justiça, com certas exceções também a favor do Senado."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

The constitution has divided the powers of government into three branches, Legislative, Executive and Judiciary, lodging each with a distinct magistracy. The Legislative it has given completely to the Senate and House of Representatives. It has declared that the Executive powers shall be vested in the President, submitting special articles of it to a negative by the Senate, and it has vested the Judiciary power in the courts of justice, with certain exceptions also in favor of the Senate.