Thomas Jefferson: "Para obrigar um homem a fornecer contribuições de d...

"Para obrigar um homem a fornecer contribuições de dinheiro para a propagação de opiniões que ele descrata e abominadores, é pecaminoso e tirânico; . . . Mesmo o forçando-o a apoiar isso ou aquele professor de sua própria persuasão religiosa, está privando-o da liberdade confortável de dar suas contribuições para o pastor particular cuja moral ele faria seu padrão. . . ."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

To compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; . . . even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern. . . .