Thomas Jefferson: "Boa; Mas eles diferem essencialmente no que conside...

"Boa; Mas eles diferem essencialmente no que consideram os meios de promover o bem. Um lado acredita que é melhor feito por uma composição dos poderes de governo, o outro por um diferente. Um teme a maior parte da ignorância do povo; o outro o egoísmo dos governantes independentes deles. O que é certo, o tempo e a experiência provarão."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

Both of our political parties, at least the honest portion of them, agree conscientiously in the same object: the public good; but they differ essentially in what they deem the means of promoting that good. One side believes it best done by one composition of the governing powers, the other by a different one. One fears most the ignorance of the people; the other the selfishness of rulers independent of them. Which is right, time and experience will prove.