Thomas Jefferson: "As funcionalidades da potência pública raramente fo...

"As funcionalidades da potência pública raramente fortalecem em suas disposições para diminuí-lo, e uma chamada desorganizada por emenda oportuna provavelmente não prevalecerá contra uma oposição organizada a ela. Somos sempre informados de que as coisas estão indo bem; Por que mudá-los? Chi Sta Bene, no Si Mueve, "disse o italiano", deixe-o que fica bem, ficar parado. Isto é verdade; E eu realmente acredito que eles iriam bem conosco sob um monarca absoluto, enquanto nosso personagem atual permanece, de ordem, indústria e amor pela paz, e contidos como ele seria, pelo bom espírito do povo."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

The functionaries of public power rarely strengthen in their dispositions to abridge it, and an unorganized call for timely amendment is not likely to prevail against an organized opposition to it. We are always told that things are going on well; Why change them? 'Chi sta bene, no si mueve,' said the Italian, 'let him who stands well, stand still.' This is true; and I verily believe they would go on well with us under an absolute monarch, while our present character remains, of order, industry and love of peace, and restrained as he would be, by the proper spirit of the people.