Thomas Merton: "O silêncio tem muitas dimensões. Pode ser uma regressã...

"O silêncio tem muitas dimensões. Pode ser uma regressão e uma fuga, uma perda de si, ou pode ser presença, consciência, unificação, autodescoberta. O silêncio negativo borria e confunde nossa identidade, e nós lapso em devaneios ou ansiedades difusas. O silêncio positivo nos afasta e nos faz perceber quem somos, quem poderíamos ser, e a distância entre esses dois."

--- Thomas Merton

#Conhecimento #Identidade #Auto #Dois #Silêncio #Ansiedade #Auto descoberta #Descoberta #Distance #Realizing #Quem nós somos #Dimensões #Negative #Borrão #Poder #Perda #Regressão #Junto #Unificação #Lapsos #Sonhando acordado

Versão em inglês

Silence has many dimensions. It can be a regression and an escape, a loss of self, or it can be presence, awareness, unification, self-discovery. Negative silence blurs and confuses our identity, and we lapse into daydreams or diffuse anxieties. Positive silence pulls us together and makes us realize who we are, who we might be, and the distance between these two.