Thomas Merton: "Minha própria tarefa pessoal não é simplesmente a de p...

"Minha própria tarefa pessoal não é simplesmente a de poeta e escritor (ainda menos comentarista, pseudo-profeta); É basicamente elogiar a Deus de um centro interno de silêncio, gratidão e "consciência". Isso pode ser realizado em uma vida que aparentemente não realiza nada. Sem centrar na realização ou não-configuração, minha tarefa é simplesmente a respiração dessa gratidão de dia a dia, na simplicidade, e para o resto virar minha mão para o que vier, trabalhar parte de elogios, sejam elogios, ou melhor De todas as notas simples."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

My own personal task is not simply that of poet and writer (still less commentator, pseudo-prophet); it is basically to praise God out of an inner center of silence, gratitude, and 'awareness.' This can be realized in a life that apparently accomplishes nothing. Without centering on accomplishment or nonaccomplishment, my task is simply the breathing of this gratitude from day to day, in simplicity, and for the rest turning my hand to whatever comes, work being part of praise, whether splitting logs or writing poems, or best of all simple notes.