Thomas Naughton: "Eu nunca vou dizer: "Apoiar as tropas". Eu não acred...

"Eu nunca vou dizer: "Apoiar as tropas". Eu não acredito na validade dessa declaração. As pessoas dizem: 'Eu não apoio a guerra, apoio as tropas' como se você pudesse separar os dois. Você não pode; As tropas são uma parte da guerra, eles se tornaram a guerra e não há dissecção válida dos dois. Outras pessoas gritam com olhos gritantes que devemos desistir de nossa política, desistir de nossas afiliações políticas a favor de "apenas apoiar as tropas". Desejo que tudo fosse tão fácil."

--- Thomas Naughton

Versão em inglês

I will never say, 'support the troops.' I don't believe in the validity of that statement. People say, 'I don't support the war, I support the troops' as though you can actually separate the two. You cannot; the troops are a part of the war, they have become the war and there is no valid dissection of the two. Other people shout with glaring eyes that we should give up our politics, give up our political affiliations in favor of 'just supporting the troops.' I wish everything were that easy.