Thomas Paine: "Eu tenho como pouca superstição em mim como qualquer ho...

"Eu tenho como pouca superstição em mim como qualquer homem que vive, mas minha opinião secreta já foi, e ainda é , que Deus Todo-Poderoso não desistirá de um povo à destruição militar, ou deixá-los incorporadamente perecer, que têm tão sincero e tão repetidamente procurado evitar as calamidades da guerra, por cada método decente que a sabedoria poderia inventar. Nem tanto do infiel em mim, como suponha que ele abandonou o governo do mundo, e nos entregou ao cuidado dos demônios."

--- Thomas Paine

Versão em inglês

I have as little superstition in me as any man living, but my secret opinion has ever been, and still is, that God Almighty will not give up a people to military destruction, or leave them unsupportedly to perish, who have so earnestly and so repeatedly sought to avoid the calamities of war, by every decent method which wisdom could invent. Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils.