Thomas Paine: "Quando o rico saque o pobre de seus direitos, se torna...

"Quando o rico saque o pobre de seus direitos, se torna um exemplo para os pobres saquear os ricos Propriedade, para os direitos daquele são tanta propriedade para ele como riqueza é propriedade para o outro, e o pouco tudo é tão querido quanto o muito. É apenas definindo apenas princípios que os homens são treinados para ser apenas um para o outro; E será sempre encontrado, que quando os ricos proteger os direitos dos pobres, os pobres protegerão a propriedade dos ricos. Mas a garantia, para ser efetiva, deve ser parlamentariamente recíproca."

--- Thomas Paine

#Homens #Direitos #Pequenos #Político #Fortuna #Pobre #Propriedade #Encontrado #Principles #Configurações #Política #Exemplo #Rico #Contexto #Recíproco #Garantias #Proteger #Caro #Pilhagem

Versão em inglês

When the rich plunder the poor of his rights, it becomes an example for the poor to plunder the rich of his property, for the rights of the one are as much property to him as wealth is property to the other, and the little all is as dear as the much. It is only by setting out on just principles that men are trained to be just to each other; and it will always be found, that when the rich protect the rights of the poor, the poor will protect the property of the rich. But the guarantee, to be effectual, must be parliamentarily reciprocal.