Thomas Pogge: "É irracional cobrar preços altos para inovações socialm...

"É irracional cobrar preços altos para inovações socialmente valiosas, pois isso garante que eles serão subutilizados. É muito melhor vendê-los ao custo e depois recompensar o inovador de alguma outra forma. Isso nem sempre é possível, porque em alguns casos o valor de uma inovação está nos olhos de quem vê; É muito difícil valorizar o quanto uma nova música Madonna vale a pena, por exemplo. Mas no caso de medicamentos, tecnologias verdes e sementes na agricultura, tal mecanismo de recompensa alternativa é bastante simples."

--- Thomas Pogge

Versão em inglês

It is irrational to charge high prices for socially valuable innovations as this guarantees that they will be underutilized. It is much better to sell them at cost and then to reward the innovator in some other way. This is not always possible, because in some cases the value of an innovation is in the eye of the beholder; it's very difficult to value how much a new Madonna song is worth, for example. But in the case of medicines, green technologies and seeds in agriculture, such an alternative reward mechanism is fairly straightforward.