Thomas Pogge: "Você pode pensar no Fundo de Impacto da Saúde como um m...

"Você pode pensar no Fundo de Impacto da Saúde como um mecanismo Isso manteria os benefícios e os fardos de inovação farmacêutica para os afluentes mais ou menos como sejam, reduzindo massivamente os encargos presentemente impostas aos pobres. Isso soa como mágica. Mas isso realmente funciona porque o sistema atual não é eficiente pareto. É um sistema que gera centenas de bilhões de dólares em custos de litígios e perdas de peso mortos que os medicamentos registrados pelo HIF passariam. Ao evitar essas perdas, a reforma HIF pode trazer melhorias ao redor - incluindo para inovadores farmacêuticos."

--- Thomas Pogge

Versão em inglês

You can think of the Health Impact Fund as a mechanism that would keep the benefits and burdens of pharmaceutical innovation for the affluent roughly as they are while massively reducing the burdens presently imposed upon the poor. This sounds like magic. But it really works because the current system is not Pareto efficient. It's a system that generates hundreds of billions of dollars in litigation costs and deadweight losses that HIF-registered medicines would sidestep. By avoiding these losses, the HIF reform can bring improvements all around - including for pharmaceutical innovators.