Thomas Pynchon: "Eu vim ", esperando, Você poderia me falar de uma fan...

"Eu vim ", esperando, Você poderia me falar de uma fantasia. "Aprecie isso!" gritou hilariante, ferozmente. "O que mais algum de vocês tem algum de vocês? Segure-o firmemente por seu pequeno tentáculo, não deixe os freudianos persuadi-lo ou os farmacêuticos envenená-lo. Seja o que for, segure, para quando você vai por tanto para os outros. Você começa a deixar de ser."

--- Thomas Pynchon

#Pequenos #Disse #Loses #Fantasia #Farmacêutico #Cessar #Estimar #Poção #Tentáculos #Caro #Gritou

Versão em inglês

I came," she said, "hoping you could talk me out of a fantasy." Cherish it!" cried Hilarious, fiercely. "What else do any of you have? Hold it tightly by it's little tentacle, don't let the Freudians coax it away or the pharmacists poison it out of you. Whatever it is, hold it dear, for when you lose it you go over by that much to the others. You begin to cease to be.