Thomas Pynchon: "Perder Faith é um negócio complicado e leva tempo. Nã...

"Perder Faith é um negócio complicado e leva tempo. Não há epifanias, não "momentos de verdade". É preciso muito pensamento e concentração nas fases posteriores, que thenselves vêm através de um acúmulo de pequenos acidentes: exemplos de injustiça geral, infortúnio caindo sobre as orações piedosas, de si mesmo sem resposta."

--- Thomas Pynchon

#Oração #Momentos #Cair #Epifania #Fases #Acumulação #Complicado #Exemplo #Concentração #Losing #Acidentes #Piedoso #Injustice #Sem resposta #Losing Faith #Tome tempo #Infortúnios #Momento da verdade

Versão em inglês

Losing faith is a complicated business and takes time. There are no epiphanies, no "moments of truth." It takes much thought and concentration in the later phases, which thenselves come about through an accumulation of small accidents: examples of general injustice, misfortune falling upon the godly, prayers of one's own unanswered.