Thomas Reid: "A sabedoria de Deus excede a do homem mais sábio, mais d...

"A sabedoria de Deus excede a do homem mais sábio, mais do que sua sabedoria excede a de uma criança. Se uma criança fosse conjeturar como um exército deve ser formado no dia da batalha - como uma cidade deve ser fortificada, ou um estado governado - que chance ele deve adivinhar? Como pouca chance tem o homem mais sábio quando ele finge a conjectura como os planetas se movem em seus cursos, como o mar ebbs e flui, e como nossas mentes agem em nossos corpos."

--- Thomas Reid

Versão em inglês

The wisdom of God exceeds that of the wisest man, more than his wisdom exceeds that of a child. If a child were to conjecture how an army is to be formed in the day of battle--how a city is to be fortified, or a state governed--what chance has he to guess right? As little chance has the wisest man when he pretends to conjecture how the planets move in their courses, how the sea ebbs and flows, and how our minds act upon our bodies.