Thomas Sankara: "Se você fizer um passeio por Ouagadougou e fazer uma...

"Se você fizer um passeio por Ouagadougou e fazer uma lista das mansões que você vê, você notará que eles pertencem a apenas uma minoria. Quantos de vocês que foram designados a Ouagadougou dos cantos mais distantes do país tiveram que se mover todas as noites porque você foi jogado fora de casa que você alugou? Para aqueles que adquiriram casas e terra através da corrupção, dizemos: Comece a tremer. Se você roubou, tremer, porque viremos atrás de você"

--- Thomas Sankara

#IFS #Em movimento #Tem sereno #Anda em #Noite #País #Minorias #Roubado #Terra #Listas #Casa #Mansões #Cantos #Notas #Corrupção #Jogado #Toda noite

Versão em inglês

If you take a walk around Ouagadougou and make a list of the mansions you see, you will note that they belong to just a minority. How many of you who have been assigned to Ouagadougou from the farthest corners of the country have had to move every night because you've been thrown out of the house you have rented? To those who have acquired houses and land through corruption we say: start to tremble. If you have stolen, tremble, because we will come after you