Tim O'Brien: "Juntos nós entendemos o que o terror era: você não é mai...

"Juntos nós entendemos o que o terror era: você não é mais humano. Você é uma sombra. Você escorrega da sua própria pele, como moldando, derramando sua própria história e seu próprio futuro, deixando para trás tudo que você já era ou queria acreditar. Você sabe que está prestes a morrer. E não é um filme e você não é um herói e tudo o que você pode fazer é choramingar e esperar."

--- Tim O'Brien

#Sabe #Humanos #Morre #Pode fazer #Espera #Sombra #Behinds #Peles #Entendido #Procurado #Junto #Herói #Terror #Desliza #Deixando

Versão em inglês

Together we understood what terror was: you're not human anymore. You're a shadow. You slip out of your own skin, like molting, shedding your own history and your own future, leaving behind everything you ever were or wanted to believed in. You know you're about to die. And it's not a movie and you aren't a hero and all you can do is whimper and wait.