Timothy Dwight V: "para confiar nos braços nas mãos do povo em grande...

"para confiar nos braços nas mãos do povo em grande tem, na Europa, foi acreditado ... para ser um experimento com perigo. Aqui por um longo julgamento foi provado ser perfeitamente inofensivo ... se o governo for equitativo; Se for razoável em suas exactas; Se a atenção adequada seja dada à educação das crianças em conhecimento e religião, poucos homens serão dispostos a usar os braços, a menos que por sua diversão, e para a defesa de si e de seu país."

--- Timothy Dwight V

Versão em inglês

To trust arms in the hands of the people at large has, in Europe, been believed...to be an experiment fraught only with danger. Here by a long trial it has been proved to be perfectly harmless...If the government be equitable; if it be reasonable in its exactions; if proper attention be paid to the education of children in knowledge and religion, few men will be disposed to use arms, unless for their amusement, and for the defense of themselves and their country.