Tina Modotti: "Eu não acredito no casamento. Acho que, na pior das hip...

"Eu não acredito no casamento. Acho que, na pior das hipóteses, é um ato político hostil, um caminho para os homens de mente pequena para manter as mulheres na casa e fora do caminho, embrulhadas no disfarce da tradição e no absurdo religioso conservador. Na melhor das hipóteses, é uma feliz ilusão - essas duas pessoas que realmente se amam e não têm ideia de quão verdadeiramente infeliz eles estão prestes a fazer um ao outro. Mas, mas, quando duas pessoas sabem disso, e decidem os olhos bem abertos para se enfrentarem e se casarem de qualquer maneira, então eu não acho que é conservador ou delirante. Eu acho que é radical e corajoso e muito romântico."

--- Tina Modotti

#Pensamento #Homens #Pessoas #Caminho #Sabe #Acreditar #Dois #Olho #Ideias #Religioso #Político #Casa #Hostil #Conservative #Radical #Olhos bem abertos #Absurdo #Rostos #Ampla #Delirante #Disfarce #Tradição #Pior #Miserável #Não acredite #Corajoso #Casado #Nenhuma idéia #Muito romântico #Ilusão #Amem-se uns aos outros

Versão em inglês

I don't believe in marriage. I think at worst it's a hostile political act, a way for small-minded men to keep women in the house and out of the way, wrapped up in the guise of tradition and conservative religious nonsense. At best, it's a happy delusion - these two people who truly love each other and have no idea how truly miserable they're about to make each other. But, but, when two people know that, and they decide with eyes wide open to face each other and get married anyway, then I don't think it's conservative or delusional. I think it's radical and courageous and very romantic.