Tina St. John: "Talvez ela deveria Corte o cara uma pequena folga, tal...

"Talvez ela deveria Corte o cara uma pequena folga, talvez [...] Thorne tivesse sido um show porque algo ruim aconteceu com ele no trabalho. E se ele tivesse sido ferido na linha do dever e não veio como prometido porque ele era incapacitado de alguma forma? Talvez ele não tivesse ligado a pedir desculpas ou para explicar sua ausência porque ele fisicamente não podia. Direita. E talvez ela tenha verificado seu cérebro em sua calcinha do segundo, ela primeiro colocou os olhos no homem."

--- Tina St. John

Versão em inglês

Maybe she should cut the guy a little slack, [...] Maybe Thorne had been a no-show because something bad happened to him on the job. What if he'd been injured in the line of duty and didn't come by as promised because he was incapacitated in some way? Maybe he hadn't called to apologize or to explain his absence because he physically couldn't. Right. And maybe she had checked her brain into her panties from the second she first laid eyes on the man.