Tom Cole: "Os dois exploradores recebem nomes fictícios. Mas como na v...

"Os dois exploradores recebem nomes fictícios. Mas como na vida real, eles viajam para a Amazônia aproximadamente uma geração separada, no início do século XX. No filme, ambos são guiados por karamakate, como jovem no início da história e depois como um velho xamã. Ele e os estranhos compartilham um desejo de conhecimento - autoconhecimento e uma compreensão do mundo ao seu redor, diz o co-roteirista do filme, Jacques Toulemonde."

--- Tom Cole

Versão em inglês

The two explorers are given fictional names. But as in real life, they travel to the Amazon roughly a generation apart, in the early-to-mid 20th century. In the film, they're both guided by Karamakate, as a young man early in the story and later as an old shaman. He and the outsiders share a desire for knowledge - self knowledge and an understanding of the world around them, says the film's co-screenwriter, Jacques Toulemonde.