Tom Peters: "Os chineses são bastante empreendedores. Lembre-se quando...

"Os chineses são bastante empreendedores. Lembre-se quando Lenovo comprou a divisão do PC da IBM. Dizia que a China não precisava de uma marca, a China não precisava comprar Lenovo para entrar no negócio do PC, lembro de ler um um-liner em algum lugar que me impressionou tão bem verdadeiro, disse a única coisa que Os chineses não foram capazes de copiar ou descobrir era o caminho, em termos de sistemas, que os americanos - provavelmente seria verdade para os europeus também - que os americanos instalam e vivem por seus sistemas de gestão, enquanto a China ainda é bastante meio Assed. Talvez essa seja uma declaração verdadeira."

--- Tom Peters

Versão em inglês

The Chinese are quite entrepreneurial. Remember when Lenovo bought IBM's PC division. It was said that China didn't need a brand name, China didn't need to buy Lenovo to get into the PC business, I remember reading a one-liner somewhere which struck me as quite possibly true, it said the one thing that the Chinese had not been able to copy or figure out was the way, in terms of systems, that Americans - it probably would be true for Europeans as well - that Americans install and live by their management systems, while China is still quite half-assed. Perhaps that is a true statement.