Tom Robbins: "O odor de fritar bacon, links de salsicha e presunto na...

"O odor de fritar bacon, links de salsicha e presunto na ponta dos pés em pequenos pés de porco todo o caminho até o extremo norte do segundo andar. Inevitavelmente, o odor a fez simultaneamente vorazes e náuseas. Ela odiava a sensação. Lembrou-a da gravidez. Todo domingo de manhã, Leigh-cheri acordou com uma panela de medo frito."

--- Tom Robbins

#Caminho #Fez #Pés #Presunto #Termina #Pequenos #Salsicha #Fritar #Porcos #Sensations #Manhã #Domingo de manhã #Domingo #Medo #Links #Odor #Gravidez #Odiado

Versão em inglês

The odor of frying bacon, sausage links, and ham tiptoed on little pig feet all the way to the north end of the second floor. Inevitably, the odor made her simultaneously ravenous and nauseated. She hated the sensation. It reminded her of pregnancy. Every Sunday morning, Leigh-Cheri awoke to a pan of fried fear.