frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Tom Stoppard: "Quando as pessoas discutem suas peças, ele diz que se s...

"Quando as pessoas discutem suas peças, ele diz que se sente parado na alfândega observando um ransack oficial sua bagagem . Ele alegremente declara responsabilidade por uma peça sobre duas pessoas, e de repente o oficial é encontrar todo tipo de contrabando exótica como a natureza de Deus e identidade, e enquanto ele não pode negar que eles estão lá, ele não pode para a vida Dele lembro de colocá-los lá. No final, uma peça não é o produto de uma ideia; Uma ideia é o produto de uma peça."

--- Tom Stoppard

Versão em inglês

When people discuss his plays, he says that he feels like he's standing at customs watching an official ransack his luggage. He cheerfully declares responsibility for a play about two people, and suddenly the officer is finding all manner of exotic contraband like the nature of God and identity, and while he can't deny that they're there, he can't for the life of him remember putting them there. In the end, a play is not the product of an idea; an idea is the product of a play.