Tom Stoppard: "É onde estamos mais próximos à nossa humanidade. Conhec...

"É onde estamos mais próximos à nossa humanidade. Conhecimento inútil por si próprio. O conhecimento útil também é bom, mas é para os fracos, uma elaboração da coisa real, que é apenas para brilhar alguma luz, não importa onde, é a luz em si, contra a escuridão, é o que é o que é Esquerda do propósito de Deus quando você tira Deus."

--- Tom Stoppard

#Objetivo #Importam #Real #Luz #Escuridão #Sem utilidade #Coração #Coisas reais #Humanness #Shining #Useful Knowledge #Interesse #Conhecimento inútil #Fraco de coração #Deixou

Versão em inglês

It's where we're nearest to our humanness. Useless knowledge for its own sake. Useful knowledge is good, too, but it's for the faint-hearted, an elaboration of the real thing, which is only to shine some light, it doesn't matter where on what, it's the light itself, against the darkness, it's what's left of God's purpose when you take away God.