Tom Stoppard: "Tendo traduzido duas jogadas de Chekhov, e não falando...

"Tendo traduzido duas jogadas de Chekhov, e não falando russo - eu não posso dizer uma frase. Isso pode chocar as pessoas ... no entanto, eu não estou chocado, pois não é difícil descobrir o que as palavras significam."

--- Tom Stoppard

#Pessoas #Quer dizer #Dois #Duro #Posso #Chocado #Jogar #Choque #Frases #Chekhov #Uma frase

Versão em inglês

Having translated two plays by Chekhov, and not speaking Russian myself - I cannot say one sentence. This may shock people... However, I am not shocked, as it is not hard to find out what the words mean.