Tomas Garrigue Masaryk: "sempre seremos uma pequena minoria no mundo,...

"sempre seremos uma pequena minoria no mundo, mas, quando uma pequena nação realiza algo Com seus meios limitados, o que alcança tem um valor imenso e excepcional, como o ácaro da viúva. É um amor deliberado e discernente de uma nação que me apela, não o amor indiscriminado que pressupõe tudo para estar certo porque tem um rótulo nacional. O amor da própria nação não deve implicar o não-amor de outras nações. As instituições por si só não são suficientes."

--- Tomas Garrigue Masaryk

#Mundo #Quer dizer #Devemos #O suficiente #Viúvas #Nações #Valores #Etiquetas #Patriotismo #Minorias #Alcançar #Instituições #Concluir #Ursos #Exceptional #Deliberar #Apelações #Discerning #Pequenas nações #Imenso #Assumindo

Versão em inglês

We shall always be a small minority in the world, but, when a small nation accomplishes something with its limited means, what it achieves has an immense and exceptional value, like the widow's mite. It is a deliberate and discerning love of a nation that appeals to me, not the indiscriminate love that assumes everything to be right because it bears a national label. Love of one's own nation should not entail non-love of other nations. Institutions by themselves are not enough.