Toni Morrison: "Dois pais não podem criar uma criança mais de uma. Voc...

"Dois pais não podem criar uma criança mais de uma. Você precisa de toda uma comunidade - todo mundo - para criar uma criança. E a pequena família nuclear é um paradigma que simplesmente não funciona. Não funciona para pessoas brancas ou para pessoas negras. Por que estamos pendurados para isso, não sei. Isola as pessoas em pequenas unidades - as pessoas precisam de uma unidade maior."

--- Toni Morrison

#Pessoas #Sabe #Crianças #Precisa #Inteira #Dois #Famílias nucleares #Preto #Pequenos #Comunidade #Branco #Paradigma #Levanta #Pai #Nuclear #Pessoas negras #Família #Trabalhando #Unidades

Versão em inglês

Two parents can't raise a child any more than one. You need a whole community - everybody - to raise a child. And the little nuclear family is a paradigm that just doesn't work. It doesn't work for white people or for black people. Why are we hanging onto it, I don't know. It isolates people into little units - people need a larger unit.