Toni Morrison: "Eles correram à luz do sol, criando sua própria brisa...

"Eles correram à luz do sol, criando sua própria brisa que pressionou seus vestidos em sua pele úmida. Atingindo uma espécie de quadrado de quatro árvores trancadas que prometiam resfriamento; Eles se juntaram à sombra para saborear o seu lábio suar e contemplar a selvageria que havia vindo sobre eles tão repentinamente"

--- Toni Morrison

Versão em inglês

they ran in the sunlight, creating their own breeze which pressed their dresses into their damp skin. Reaching a kind of square of four locked trees which promised cooling; they flung themselves into the shade to taste their lip sweat and contemplate the wildness that had come upon them so suddenly