Toni Morrison: "Eu vivi em uma pequena cidade de classe trabalhadora q...

"Eu vivi em uma pequena cidade de classe trabalhadora que não tinha bairros negros em tudo - um ensino médio. Todos nós jogamos juntos. Todo mundo era alguém do sul ou de imigrante da Europa Oriental ou do México. E havia uma igreja, e havia quatro escolas primárias. E nós éramos todos, muito até o final da guerra, muito, muito pobre."

--- Toni Morrison

Versão em inglês

I lived in a little working-class town that had no black neighborhoods at all - one high school. We all played together. Everybody was either somebody from the South or an immigrant from East Europe or from Mexico. And there was one church, and there were four elementary schools. And we were all, pretty much until the end of the war, very, very poor.