Tony Blair: "Auto-interesse e interesse mútuo estão inextricavelmente...

"Auto-interesse e interesse mútuo estão inextricavelmente ligados. Os interesses nacionais podem ser avançados melhor através da ação coletiva, ... Calcule não apenas a miséria humana dos próprios pobres. Calcule nossa perda: a ajuda, a oportunidade perdida de negociar, as conseqüências de curto prazo dos múltiplos conflitos; as consequências a longo prazo sobre a atitude para com o mundo rico da injustiça e a privação abjeta entre os pobres."

--- Tony Blair

Versão em inglês

Self-interest and mutual interest are inextricably linked. National interests can best be advanced through collective action, ... Calculate not just the human misery of the poor themselves. Calculate our loss: The aid, the lost opportunity to trade, the short-term consequences of the multiple conflicts; the long-term consequences on the attitude to the wealthy world of injustice and abject deprivation amongst the poor.