Tony Kushner: "Eu acho que quando você está escrevendo jogadas, e eu a...

"Eu acho que quando você está escrevendo jogadas, e eu acho que também é Verdadeiro com romances, ajuda a ter uma orelha para a música da linguagem, para o que chamamos de poesia, para os efeitos sonoros e a maneira como o som pode produzir sensação sensual em desacordo ou consoante com o conteúdo do trabalho. Seu trabalho também é lindo escrito. É muito lamentável quando você abre um romance que todo mundo é amoroso e é só, você sabe, uma frase excretiantemente ruim."

--- Tony Kushner

Versão em inglês

I think that when you're writing plays, and I think it's also true with novels, it helps to have an ear for the music of language, for what we call poetry, for the sound effects and the way that the sound can produce sensual feeling at odds with or consonant with the content of the work. Your work is also gorgeous writing. It's very unfortunate when you open a novel that everybody's loving and it's just, you know, an excruciatingly bad sentence.