Tony Robbins: "Você e eu devo perceber que a língua inglesa é preenchi...

"Você e eu devo perceber que a língua inglesa é preenchida com palavras que, além de seus significados literais, transmitem intensidade emocional distinta. Por exemplo, se você desenvolver o hábito de dizer que "odeie" as coisas - você "odeia" seu cabelo; Você "odeia" seu trabalho; Você 'odeia' ter que fazer alguma coisa - você acha que isso levanta a intensidade de seus estados emocionais negativos mais do que se você usar uma frase como 'eu prefiro outra coisa'?"

--- Tony Robbins

Versão em inglês

You and I must realize that the English language is filled with words that, in addition to their literal meanings, convey distinct emotional intensity. For example, if you develop a habit of saying you 'hate' things - you 'hate' your hair; you 'hate' your job; you 'hate' having to do something - do you think this raises the intensity of your negative emotional states more than if you use a phrase like 'I prefer something else'?