Tove Jansson: "ainda é verão, mas o verão não está mais vivo. Chegou p...

"ainda é verão, mas o verão não está mais vivo. Chegou paralisado; Nada disso, e o outono não está pronto para começar. Ainda não há estrelas, apenas a escuridão."

--- Tove Jansson

#Cair #Stills #Preparar #Escuridão #Verão #Estrelas #Vivo #Standstill #Não está pronto

Versão em inglês

It is still summer, but the summer is no longer alive. It has come to a standstill; nothing withers, and fall is not ready to begin. There are no stars yet, just darkness.