Trenton Lee Stewart: "Não logo ele pensou nisso do que ele percebeu o...

"Não logo ele pensou nisso do que ele percebeu o que estava ancorando sua felicidade. Era finalidade. Ele sabia o que ele queria fazer. Ele sabia do jeito que achava que as coisas deveriam ser, e o Sr. Harinton estava provando que outras pessoas - até mesmo adultos - podiam sentir a mesma maneira. Nicholas teve algo para apontar agora. Ele pode não saber o que ele queria ser quando cresceu, mas ele sabia com absoluta certeza como ele queria ser."

--- Trenton Lee Stewart

#Pessoas #Caminho #Sabe #Sentimentos #Objetivo #Devemos #Mirar #Certeza #Certeza absoluta #Prove #Absolutos #Poder #Adultos #Procurado #Cresceu #Cresceu

Versão em inglês

No sooner had he thought this than he realized what was anchoring his happiness. It was purpose. He knew what he wanted to do. He knew the way he thought things should be, and Mr. Harinton was proving that other people--even adults--could feel the same way. Nicholas had something to aim for now. He might not know what he wanted to be when he grew up, but he knew with absolute certainty how he wanted to be.