Truman Capote: "Eles podem romantizar isso, espelhos, e esse é o seu s...

"Eles podem romantizar isso, espelhos, e esse é o seu segredo: Que tortura sutil seria destruir todos os espelhos No mundo: onde poderíamos procurar assassinar de nossas identidades? Eu te digo, meu querido, Narciso era tão egoísta ... Ele era apenas outro de nós que, em nosso isolamento ausente, reconhecido, ao ver sua reflexão, o belo camarada, o único amor inseparável ... Pobre Narciso, possivelmente o Só humano que já foi honesto neste ponto."

--- Truman Capote

#Mundo #Humanos #Parece #Identidade #Lindo #Vendo #Reflexão #Segredo #Pobre #Seria #Sutil #HONESTO #Espelhos #Tortura #Caro #Camarada #Isolamento #Narciso

Versão em inglês

They can romanticize us so, mirrors, and that is their secret: what a subtle torture it would be to destroy all the mirrors in the world: where then could we look for reassurerance of our identities? I tell you, my dear, Narcissus was so egotist...he was merely another of us who, in our unshatterable isolation, recognized, on seeing his reflection, the beautiful comrade, the only inseparatable love...poor Narcissus, possibly the only human who was ever honest on this point.