Tupac Shakur: "Se você andou por uma rua e você estava andando em um c...

"Se você andou por uma rua e você estava andando em um concreto e viu uma rosa crescendo de concreto, mesmo que tivesse bagunçado pétalas e foi um pouco para o lado Você se maravilharia apenas ver uma rosa crescer através de concreto. Assim é que quando você vê um garoto do gueto crescer fora da circunstância mais suja e ele pode falar e ele pode se sentar do outro lado da sala e fazer você chorar, fazer você rir, tudo que você pode falar é minha rosa suja, minhas caules sujos E como estou inclinado para o lado, você não pode nem ver que eu saí de fora disso."

--- Tupac Shakur

Versão em inglês

If you walked by a street and you was walking a concrete and you saw a rose growing from concrete, even if it had messed up petals and it was a little to the side you would marvel at just seeing a rose grow through concrete. So way is it that when you see some ghetto kid grow out of the dirtiest circumstance and he can talk and he can sit across the room and make you cry, make you laugh, all you can talk about is my dirty rose, my dirty stems and how am leaning crooked to the side, u can't even see that I've come up from out of that.