Ulysses S. Grant: "Vamos trabalhar para a segurança do pensamento livr...

"Vamos trabalhar para a segurança do pensamento livre, liberdade de expressão, moral pura, sentimentos religiosos irrestritos e iguais direitos e privilégios para todos os homens, independentemente de Nacionalidade, cor ou religião; ... deixe a questão do ensino religioso ao altar da família, a igreja e a escola privada, apoiadas inteiramente pela contribuição privada. Mantenha a igreja e o estado para sempre separados."

--- Ulysses S. Grant

Versão em inglês

Let us labor for the security of free thought, free speech, pure morals, unfettered religious sentiments, and equal rights and privileges for all men, irrespective of nationality, color, or religion;.... leave the matter of religious teaching to the family altar, the church, and the private school, supported entirely by private contribution. Keep church and state forever separate.