Umberto Eco: "Há uma constante na média da imaginação americana e do g...

"Há uma constante na média da imaginação americana e do gosto, para o qual o passado deve ser preservado e comemorado em cópia autêntica em geral; uma filosofia da imortalidade como duplicação. Ele domina a relação com o eu, com o passado, não com pouca frequência com o presente, sempre com a história e, mesmo, com a tradição européia."

--- Umberto Eco

#Auto #Imaginação #Filosofia #Passado #Cópias #America #Constant #Imortalidade #Tradição #Duplicação #Relação #Escalas #Média #Gosto

Versão em inglês

There is a constant in the average American imagination and taste, for which the past must be preserved and celebrated in full-scale authentic copy; a philosophy of immortality as duplication. It dominates the relation with the self, with the past, not infrequently with the present, always with History and, even, with the European tradition.