Ursula K. Le Guin: "no conto, na revelação, somos todos um sangue. Peg...

"no conto, na revelação, somos todos um sangue. Pegue o conto em seus dentes, e morder até que o sangue corra, esperando que não seja veneno; E todos nós chegaremos ao fim juntos e até mesmo para o começo: viver, como fazemos no meio."

--- Ursula K. Le Guin

#Escrevendo #Termina #Sangue #Correndo #Contos #Meio #Junto #Poção #Dentes #Mordidas

Versão em inglês

In the tale, in the telling, we are all one blood. Take the tale in your teeth, then, and bite till the blood runs, hoping it's not poison; and we will all come to the end together, and even to the beginning: living, as we do, in the middle.