Ursula K. Le Guin: "Havia uma pessoa que Benegou diretamente minha car...

"Havia uma pessoa que Benegou diretamente minha carreira - meu agente Virginia Kidd. De 1968 até o final dos anos noventa, ela representou todo o meu trabalho, em todos os campos, exceto a poesia. Eu poderia enviar-lhe uma história totalmente indescritível, e ela a venderia para Playboy ou a revisão da lei de Harvard ou contos estranhos ou o New Yorker - ela sabia onde levá-lo. Ela nunca me disse o que escrever ou não escrever, ela nunca me disse, isso não vai vender, e ela nunca se intrometeu com minha prosa."

--- Ursula K. Le Guin

#Playboy #Escrevendo #Pessoas #Harvard #Histórias #Lei #Campos #Contos #Atrasado #Vende #Indescritível #Carreiras #Prosa #Nova Iorquinos #Virginia #Agentes #Avaliações

Versão em inglês

There was one person who greatly and directly benefited my career--my agent Virginia Kidd. From 1968 to the late nineties she represented all my work, in every field except poetry. I could send her an utterly indescribable story, and she'd sell it to Playboy or the Harvard Law Review or Weird Tales or The New Yorker--she knew where to take it. She never told me what to write or not write, she never told me, That won't sell, and she never meddled with my prose.