Ursula K. Le Guin: "Tradução é inteiramente misteriosa. Cada vez mais...

"Tradução é inteiramente misteriosa. Cada vez mais senti que a arte da escrita é a própria tradução, ou mais como traduzir do que é como qualquer outra coisa"

--- Ursula K. Le Guin

#Arte #Escrevendo #Misterioso #Sentido #Traduzir #Traduções #Art Of Writing

Versão em inglês

Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else