Vera Nazarian: "O grande sino milagroso do gelo translúcido é suspenso...

"O grande sino milagroso do gelo translúcido é suspenso no meio do ar. Ele toca para anunciar terminações e começos. E toca porque há uma nova promessa e maravilha nos céus. Seus tons claros ressoam no silêncio plácido do dia de inverno e ecoam longos para a serenidade azul de prata da noite. O sino só pode ser visto na virada do ano, quando os dias acabam em nada, e se preparam para marchar novamente. Quando você ouve o sino, você se sente um puxão no seu coração. É a sua inspiração imortal."

--- Vera Nazarian

Versão em inglês

The great miraculous bell of translucent ice is suspended in mid-air. It rings to announce endings and beginnings. And it rings because there is fresh promise and wonder in the skies. Its clear tones resound in the placid silence of the winter day, and echo long into the silver-blue serenity of night. The bell can only be seen at the turning of the year, when the days wind down into nothing, and get ready to march out again. When you hear the bell, you feel a tug at your heart. It is your immortal inspiration.