Vernon Lee: "Há muito pouco namoro no mundo . ... para o namoro signif...

"Há muito pouco namoro no mundo . ... para o namoro significa um desejo de ficar bem nos olhos da outra pessoa, e, o que é mais, uma prontidão para ficar satisfeito com os caminhos do outro; um sentido em cada lado de ter o melhor da barganha; uma subcorrente de surpresa e gratidão à boa sorte."

--- Vernon Lee

#Mundo #Caminho #Quer dizer #Pessoas #Desejar #Olho #Pequenos #Prontidão #Wells #Pechinchas #Lados #Namoro #Courtship #Sorte #Surpresa #Boa sorte #Agradecimento

Versão em inglês

There is too little courtship in the world. ... For courtship means a wish to stand well in the other person's eyes, and, what is more, a readiness to be pleased with the other's ways; a sense on each side of having had the better of the bargain; an undercurrent of surprise and thankfulness at one's good luck.