Veronica Roth: "Eu tento recuperar o fôlego e me acalmar, mas não é fá...

"Eu tento recuperar o fôlego e me acalmar, mas não é fácil. Eu estava morto. Eu estava morto e então eu não era e por quê? Por causa de Pedro? Pedro? Eu olho para ele. Ele ainda parece tão inocente, apesar de tudo o que ele fez para provar que ele não é. Seu cabelo fica liso contra a cabeça dele, brilhante e escuro, como se fôssemos apenas correr por uma milha a toda velocidade. Seus olhos redondos digitalizam a escada e depois descansam no meu rosto. "O que?" ele diz. "Por que você está olhando assim para mim?" " Como você fez isso?" Eu digo."

--- Veronica Roth

Versão em inglês

I try to catch my breath and calm myself down, but it isn't easy. I was dead. I was dead, and then i wasn't, and why? Because of Peter? Peter? I stare at him. He still looks so innocent, despite all that he has done to prove that he is not. His hair lies smooth against his head, shiny and dark, like we didn't just run for a mile at full speed. His round eyes scan the stairwell and then rest on my face. "What?" he says. "Why are you looking at me like that?" " How did you do it?" I say.