Victor Hugo: "mais comumente revolta nasce de circunstâncias materiais...

"mais comumente revolta nasce de circunstâncias materiais; Mas a insurreição é sempre um fenômeno moral. Revolt é Masaniello, que liderou os insurgentes napolitanos em 1647; Mas a insurreição é Spartacus. A insurreição é uma coisa do espírito, a revolta é uma coisa do estômago."

--- Victor Hugo

#Espírito #Nascermos #Moral #Circunstâncias #Rebelião #Insurgente #Materiais #Estômago #Insurreição #Spartacus #Revolta #Fenômeno

Versão em inglês

Most commonly revolt is born of material circumstances; but insurrection is always a moral phenomenon. Revolt is Masaniello, who led the Neapolitan insurgents in 1647; but insurrection is Spartacus. Insurrection is a thing of the spirit, revolt is a thing of the stomach.