Victor Hugo: "pode natureza humana já ser totalmente e radicalmente tr...

"pode natureza humana já ser totalmente e radicalmente transformada? O homem que Deus fez bem ser feito mal pelo homem? A alma pode ser reformulada em sua totalidade pelo destino e tornou o mal porque o destino é mal? Pode o coração se tornar MissHapen e afligido com deformidades feias e incuráveis sob infortúnio desproporcional, como uma coluna vertebral dobrada sob um telhado muito baixo?"

--- Victor Hugo

#Homens #Coração #Alma #Humanos #Fez #Mal #Teto #Destino #Natureza humana #Colunas #Transformado #Malvado #Feio #Baixos #Dobrado #Infortúnios #Totalidade #Deformidade

Versão em inglês

Can human nature ever be wholly and radically transformed? Can the man whom God made good be made wicked by man? Can the soul be reshaped in its entirety by destiny and made evil because destiny is evil? Can the heart become misshapen and afflicted with ugly, incurable deformities under disproportionate misfortune, like a spinal column bent beneath a too low roof?