Victor Hugo: "Você sabe qual é a amizade? ele perguntou. "Sim", respon...

"Você sabe qual é a amizade? ele perguntou. "Sim", respondeu o cigano; 'É para ser irmão e irmã; Duas almas que tocam sem me misturar, dois dedos em uma mão. 'E amor?' perseguido gringoire. 'Oh! amar!' Disse que ela, e sua voz tremeu, e seu olho sorriu. 'Isso é para ser dois e ser apenas um. Um homem e uma mulher se misturavam em um anjo. É o céu."

--- Victor Hugo

Versão em inglês

Do you know what friendship is?' he asked. 'Yes,' replied the gypsy; 'it is to be brother and sister; two souls which touch without mingling, two fingers on one hand.' 'And love?' pursued Gringoire. 'Oh! love!' said she, and her voice trembled, and her eye beamed. 'That is to be two and to be but one. A man and a woman mingled into one angel. It is heaven.