Vikram Chandra: "e então comecei a ler: Sorkar disse. "E a princípio,...

"e então comecei a ler: Sorkar disse. "E a princípio, as obras completas eram como uma selva, a linguagem era rápida. Metáforas se transformaram sob meus pés e se tornaram cobras mordidas, os símiles fugiram do meu alcance como cervos assustados, tomando todo o significado com eles. Tudo era alienígena, e entre os trepadeiras enredados, enredados dessa gramática estrangeira, todo o som se tornou um cacophany. Eu temia por mim mesmo, por minha saúde e sanidade, mas depois pensei em meu propósito, de onde eu era e quem eu era, de dor e eu pressionei."

--- Vikram Chandra